miércoles, 18 de abril de 2018

Art Nouveau House "Els Filipinos" from 1906


Art Nouveau House "Els Filipinos" . Architect Francisco de Paula Sellés y Vilaró (Calella, 1860-1938)
Art Nouveau house built from 1902 on behalf of Juan Soler Ceniza (Amer, 1857 - Barcelona, ​​1939), a merchant dedicated to the trade and import of silks and other fabrics. Mr. Soler, transoceanic businessman of the time, resided in Manila (capital of the Philippines, Spanish colony until 1898) and traveled all over the world to develop his business. Soler and family spent the summer in Calella and took home service with them, who were Filipinos, and from there the peculiar name of "The Filipinos" emerges with which the building is still known today.

The house shows some of the most significant characteristics of the modernist movement: curved shapes, complex volumetries, great decorative richness (especially vegetal and floral) applied to any element of the building, such as sgraffito, forge, stained glass or glazed ceramics.
The main façade is located in Calle de Jovara 166 and at the opposite end of the courtyard there is a small summer pavilion that overlooks the Anselm Clavé street (number 86).



In the facade of the pavilion it is possible to emphasize the door made of great cut ashlars, with windows to both sides; the set of the three openings together is unique, and it looks like a large window divided by two columns. We also highlight the floral pattern of the plaster of the facade, green and white. In the center of each flower you can see some roses made of maroon enamel. The curved lines replace the traditional straight forms of the upper part of the facades.

Jugendstilvilla "Els Filipinos" von 1906 in Calella

Jugendstilvilla "Els Filipinos". Architekt Francisco de Paula Sellés und Vilaró (Calella, 1860-1938)


Jugendstilvilla, erbaut im Jahr 1902 im Auftrag von Juan Soler Ceniza (Amer, 1857 - Barcelona, ​​1939), Händler für den Handel und Import von Seide und anderen Stoffen. Herr Soler, ein transozeanischer Geschäftsmann jener Zeit, residierte in Manila (Hauptstadt der Philippinen, spanische Kolonie bis 1898) und reiste um die Welt um sein Geschäft zu entwickeln. Soler und Familie verbrachten den Sommer in Calella und reisten mit dem Personal des Hauses und das waren Filipinos. So entstand die eigenartige Name „Els
 Filipinos“ und heute noch ist das Gebäude mit diesem Namen bekannt. 

Das Haus zeichnet einige der wichtigsten Merkmale der Bewegung der Jugendstil auf: geschwungene Formen, komplexe Volumetrie, große dekorative Reichtum (vor allem Pflanze und Blumen), auf jedes Element des Gebäudes angewendet, wie Schraffuren, Schmiedearbeiten, Glasmalerei oder glasierter
Keramik.

Die Hauptfassade befindet sich auf der Straße von Jovara 166 und am gegenüberliegenden Ende des Hofes befindet sich ein kleiner Sommerpavillon, der zur Straße von Anselm Clavé 86 führt.




In der Fassade des Pavillons ist es möglich, die Tür aus großen sillares zu betonen, mit Fenstern zu beiden Seiten; Der Satz der drei Öffnungen zusammen ist einzigartig und sieht wie ein großes Fenster aus, das durch zwei Spalten geteilt wird. Wir betonen auch das florale Design der Fassade grün und weiß. In der Mitte jeder Blüte kann man einige Rosen aus granatfarbenem Glasur sehen. Die geschwungenen Linien ersetzen die traditionellen geraden Formen des oberen Teils der Fassaden.

Casa Modernista Els Filipinos de 1906. Arquitecto Francisco de Paula Sellés y Vilaró (Calella, 1860-1938)



Casa Modernista Els Filipinos. Arquitecto Francisco de Paula Sellés y Vilaró (Calella, 1860-1938)


Casa modernista construida a partir del año 1902 por encargo de Juan Soler Ceniza (Amer, 1857 - Barcelona, ​​1939), comerciante dedicado al comercio e importación de sedas y otros tejidos. El señor Soler, empresario transoceánico de la época, residía en Manila (capital de Filipinas, colonia española hasta 1898) y viajaba por todo elmundo para desarrollar su negocio. Soler y familia veraneaban en Calella y llevaban con ellos el servicio del hogar, que eran filipinos, y de ahí surge el peculiar nombre de "Los Filipinos" con el que todavía hoy es conocido el edificio.

La casa muestra alguna de las características más significativas del movimiento modernista: formas curvas, volumetrías complejas, gran riqueza decorativa (especialmente vegetal y floral) aplicada a cualquier elemento del edificio, tales como esgrafiados, forja, vidrieras o cerámica vidriada.

La fachada principal se encuentra en la calle de Jovara 166 y en el extremo opuesto del patio hay un pequeño pabellón de verano que da a la calle de Anselm Clavé 86.



En la fachada del pabellón cabe destacar la puerta hecha de grandes sillares cortados, con ventanas a ambos lados; el conjunto de las tres aberturas juntas es único, y parece un gran ventanal dividido por dos columnas. Destacamos también el dibujo floral del revoque de la fachada, de color verde y blanco. En el centro de cada flor se puede ver unas rosas hechas de esmalte de color granate. Las líneas curvas sustituyen las tradicionales formas rectas de la parte superior de las fachadas.